Mitgliedschaften

Aktiv gestalten und Verantwortung übernehmen

Die RWS Group und ihre Mitarbeiter engagieren sich aktiv in den führenden Branchenverbänden.


European SDL Trados User Group

Die ETUG ist ein Forum für Anwender der Übersetzungs­­werkzeuge von SDL Trados. Auf der jährlichen ETUG-Konferenz werden Erfahrungen ausgetauscht und die Richtung der weiteren Ent­wicklung der Werkzeuge mit SDL diskutiert. Die RWS Group war 2013, 2014 und 2015 Gast­geber der ETUG-Konferenz und engagiert sich in der Steuerungsgruppe der ETUG.


Deutscher Terminologie-Tag e.V.

Der DTT e.V. ist ein Forum rund um alle Fragen der Ter­minologie. Die aktive Teilnahme an den alle zwei Jahre stattfindenden Symposien und der Austausch mit Terminologen aus dem ganzen deutschsprachigen Raum unterstützen uns bei der Weiterentwicklung und Umsetzung unseres Öffnet internen Link im aktuellen FensterTerminologieangebotes.


tekom - Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V.

Die RWS Group Deutschland engagiert sich in der tekom für die Weiter­entwicklung der Technischen Kommuni­kation. Wir engagieren uns auf den Veranstaltungen und unterstützen die tekom durch Mitwirkung im Vorstand und im Normen­beirat.

Ansprechpartner

Hans Pich

Business Development & Strategy 

 

Tel.: +49-30-498 572 12
Fax: +49-30-498 572 90

Öffnet ein Fenster zum Versenden der E-Mailhans.pich(at)rws-group.de 

Öffnet externen Link in neuem FensterXing-Profil
Öffnet externen Link in neuem FensterLinkedIn-Profil

Aktuelles

Die Nutzung der APIs zur Erweiterung der Funk­tionalität von kommerziellen Software­­produkten eröffnet Möglich­keiten zur Um­­setzung spezifischer An­­forderungen und Steigerung der Effizienz. Im SDL-Webinar "How LSPs have taken trans­lation to the next level with SDL AppStore" zeigt das Professional Services Team der RWS Group Deutschland Bei­spiele für er­­folgreiche Lösungen.

Weiterlesen »

“We are delighted to be acquiring LUZ which, together with CTi, will strengthen the Enlarged Group as a leading player in the global Life Sciences translation space, with a significant presence across North America, Europe and Asia. We are also pleased with the level of support we have received from existing shareholders and new institutional investors in the Placing." stated Andrew Brode, chairman of RWS.

Weiterlesen »

Im November 2016 haben wir eine Umfrage zu Weiterbildungen im Übersetzungsbereich gestartet. Nun liegen die ersten Er­­gebnisse vor.­

Weiterlesen »

RWS is pleased to announce that Richard Thompson will be appointed as Chief Executive Officer with effect from 1 April 2017.

Weiterlesen »

Übersetzer übertragen Inhalte in eine andere Sprache. Das ist oft eine herausfordernde Aufgabe, denn es bedarf sowohl Kenntnis und Verständnis für die Fachgebiete, aus denen die Inhalte stammen, Expertise in Quell- und Zielsprache und natürlich auch Erfahrung und Kompetenz im Umgang mit der Vielzahl der für die Übersetzung eingesetzten Tools und Prozesse. Weiterbildung sollte daher ein steter Begleiter jedes Übersetzers sein. Doch wie sieht es in der Praxis aus? Welche Weiterbildungen werden...

Weiterlesen »