Home
 
 
 
Home
Über die RWS Group
Patentübersetzungen
Patentrecherchen
Übersetzung und Lokalisierung
  • Fachübersetzungen
  • Technik / Telekommunikation
  • Medizin / Pharma
  • Chemie
  • Recht / Finanzwesen
  • Lokalisierung
  • Publishing-Service
    Stellenangebote
    Kontakt
    Informations-Zentrum
    Impressum
     
     

         
      RWS übersetzt jährlich über 30.000 Patente und technische Dokumente.  
         
      Anders als bei einer Agentur erledigen wir unsere Arbeiten größtenteils im Hause mit unserem großen internen Team mit Fachleuten aus den Bereichen Recht, Finanzwesen, Technik und Wissenschaft. So wird z. B. nur ein Chemiker einen chemischen Fachtext bearbeiten.  
         
      Unsere Übersetzer:  
         
      sind Spezialisten auf ihrem Gebiet.  
         
      verstehen auf Grund ihrer Spezialisierung auch schwierigste
    Fachtexte.
     
         
      haben ausgezeichnete Sprachkenntnisse und übersetzen
    immer in ihre Muttersprache.
     
         
      arbeiten multifunktional und interdisziplinär, z. B. wenn es um
    finanzielle Aspekte einer wissenschaftlichen Entwicklung geht.
     
         
      decken die wichtigsten west- und osteuropäischen Sprachen,
    sowie Japanisch, Chinesisch, Koreanisch und Arabisch ab.
     
         
      werden von einem sorgfältig ausgewählten Pool an externen
    Übersetzern unterstützt.
     
         
      Informationen anfordern  
         
      Angebot anfordern  

     

    Site Index
    Site Index      
               
    Home          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Über die RWS Group          
    UnternehmensgeschichteUnternehmensstrukturISO 9001 zertifiziertes Unternehmen
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Patentübersetzungen          
    Zur Einreichung in JapanPCT-AnmeldungenZu Informationszwecken    
    Europäische Patente          
    Jahresgebühren          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Patentrecherchen          
    AbteilungenRessourcenQualifikationenPatbase    
    Dienstleistungen          
    FachliteraturrecherchenMarkenrecherchenGeschmacksmusterrecherchen
    PatentüberwachungAkteneinsichtenRechtsstandsberichteLiteraturstellen
    PatentrecherchenRechercheartenVon RWS benutzte KlassifizierungssystemeMethodik-Sachrecherche
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Übersetzung / Lokalisierung        
    Fachübersetzungen      
    Technik / TelekommunikationMedizin / PharmaChemieRecht / Finanzwesen  
    Lokalisierung          
    DokumentationenSoftware-LokalisierungWeb-Lokalisierung    
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Publishing-Service          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Stellenangebote          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Kontakt      
    Patentübersetzungen und RecherchenÜbersetzungen und Lokalisierung  
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Informations-Zentrum        
    Informationen anfordernBroschüren/ÜbersichtenFormulare und Preislisten InformationsdiensteLinks
    Angebot anfordern        
    PatentrecherchePatentübersetzungenFachübersetzungenWeb-Übersetzungen
    Allgemeine Geschäftsbedingungen
    Impressum
     

    © RWS GROUP 2002