Home
 
 
 
Home
Über die RWS Group
Patentübersetzungen
  • Europäische Patente
  • Zur Einreichung in Japan
  • PCT-Anmeldungen
  • Zu Informationszwecken
  • Patentrecherchen
    Übersetzung und Lokalisierung
    Publishing-Service
    Stellenangebote
    Kontakt
    Informations-Zentrum
    Impressum
     
     
         
      RWS ist weltweit einer der grössten Spezialanbieter für Patentübersetzungen. Mit Produktionsstätten in England und Japan fertigen wir pro Jahr mehr als 30.000 Übersetzungen von Patenten und anderen Fachtexten aus dem gewerblichen Rechsschutz an. Alle Übersetzungen werden von Spezialisten des jeweiligen Fachgebiets ausgearbeitet. Diese Fachleute wurden zusätzlich speziell für Patentübersetzungen geschult.  
         
      Unsere Dienste umfassen:  
         
      Übersetzung von Patentanmeldungen, Prioritätsdokumenten
     
      usw. zur weltweiten Einreichung bei Patentämtern.  
      Übersetzung von juristischen Schriftsätzen.  
      Europäischer Patentübersetzungs- und Einreichungsservice.  
      Japanischer Patentübersetzungs- und Einreichungsservice.  
      PCT Patentübersetzungs- und Einreichungsservice.  
      Übersetzung Zu Informationszwecken.  
         
      Übersetzungen zu Einreichungszwecken (für Patentämter und Gerichte) werden unabhängig Wort für Wort von Linguisten aus unserem Korrekturleseteam geprüft. Wir liefern Übersetzungen, die jeweils über das richtige Format für Anmeldungen in den USA, Europa, Japan und anderen Ländern verfügen. Dies schließt jede notwendige Zertifizierung (Beglaubigung des Übersetzers, Notarisierung, Legalisierung usw.) ein.  
         
      Angebot anfordern  

     

     

    Site Index
    Site Index      
               
    Home          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Über die RWS Group          
    UnternehmensgeschichteUnternehmensstrukturISO 9001 zertifiziertes Unternehmen
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Patentübersetzungen          
    Zur Einreichung in JapanPCT-AnmeldungenZu Informationszwecken    
    Europäische Patente          
    Jahresgebühren          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Patentrecherchen          
    AbteilungenRessourcenQualifikationenPatbase    
    Dienstleistungen          
    FachliteraturrecherchenMarkenrecherchenGeschmacksmusterrecherchen
    PatentüberwachungAkteneinsichtenRechtsstandsberichteLiteraturstellen
    PatentrecherchenRechercheartenVon RWS benutzte KlassifizierungssystemeMethodik-Sachrecherche
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Übersetzung / Lokalisierung        
    Fachübersetzungen      
    Technik / TelekommunikationMedizin / PharmaChemieRecht / Finanzwesen  
    Lokalisierung          
    DokumentationenSoftware-LokalisierungWeb-Lokalisierung    
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Publishing-Service          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Stellenangebote          
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Kontakt      
    Patentübersetzungen und RecherchenÜbersetzungen und Lokalisierung  
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Informations-Zentrum        
    Informationen anfordernBroschüren/ÜbersichtenFormulare und Preislisten InformationsdiensteLinks
    Angebot anfordern        
    PatentrecherchePatentübersetzungenFachübersetzungenWeb-Übersetzungen
    Allgemeine Geschäftsbedingungen
    Impressum
     

    © RWS GROUP 2002